在当今社会，婚姻中出现外遇问题已不是个别现象，而这其中往往伴随着财产的转移。当丈夫将夫妻共同财产的一部分给予所谓的“小三”时，受害的一方是否有权要求追回这部分资金?
需要明确的是，根据我国《民法典》的有关规定，婚姻存续期间所获得的财产属于夫妻共同所有，除非双方有明确的约定或证据表明某部分财产属于一方的个人财产。因此，如果丈夫擅自将共同财产转给第三者，这一行为已经侵犯了另一方即妻子的财产共有权。
接下来，我们要分析的是这种赠与行为是否有效，以及妻子如何通过法律途径维护自己的权益。按照我国法律，任何违背公序良俗的民事行为都是无效的。在婚姻法的框架下，夫妻双方有忠诚的义务，因此，丈夫的出轨行为及其对第三者的赠与显然违反了婚姻的本质和法律规定的夫妻义务，从而构成违反公序良俗的情形。
基于此，妻子可以依据《民法典》的规定，向人民法院提起民事诉讼，请求确认丈夫给予第三者的赠与合同无效。一旦法院支持这一诉求，相应的赠与行为将被认定为无效，这意味着第三者应当返还所得款项。
在实践中，妻子要想成功追回资金，必须提供充分的证据来支持她的主张。这些证据可能包括但不限于：银行转账记录、微信支付凭证、丈夫与第三者的通讯记录等，这些都可以作为判定资金流转及用途的重要依据。此外，证明丈夫与第三者存在不正当关系的证据也是必要的，如酒店开房记录、目击证人证言等。
在诉讼过程中，妻子还可以考虑申请采取保全措施，比如冻结第三者名下的资产，以防止其转移财产逃避法律责任。当然，这一切的操作都要在专业律师的指导下进行，确保每一步骤合法合规，且能有效推进案件进程。
除了民事诉讼的途径外，妻子也可以考虑通过刑事诉讼的方式来追回损失。如果有足够的证据证明丈夫的行为构成了诈骗或者侵占，可以通过报案的方式让公安机关介入调查。若经查实，丈夫可能会面临刑事责任的追究，同时第三者也会被追缴非法所得。
需要注意的是，无论是通过民事还是刑事途径，证据的搜集和固定都是关键。这包括财务记录、交流往来、时间线的对应等一系列能够支撑起整个案情的证据链。只有当这些证据足够充分时，法院才可能做出有利于妻子的判决。
